- Português
- vida verdadeira, existência plenamente vivida (variante registrada: vida plena, satisfação; vida plena)
- Español
- vida verdadera, existencia plenamente vivida (variante registrada: vida plena, satisfacción; vida plena)rascunho assistido por IA — pendente de revisão por falante
- English
- true life, fully lived existence (recorded variant: full life, satisfaction; full life)rascunho assistido por IA — pendente de revisão por falante
- Français
- vie vraie, existence pleinement vécue (variante enregistrée : vie pleine, satisfaction ; vie pleine )rascunho assistido por IA — pendente de revisão por falante
- Deutsch
- wahres Leben, voll gelebte Existenz (erfasste Variante: erfülltes Leben, Zufriedenheit; erfülltes Leben)rascunho assistido por IA — pendente de revisão por falante
Notas de campo
txana kuĩ bai = vida que flui naturalmente